「対戦結果・ランキング」

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・サッカー＆フットサル初心者の方々で構成されたチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●参加費・・・メンバー￥13,000　ビジター￥15,000

●募集数・・・先着12チーム

●優勝賞品・・・豪華フットサル福袋！！（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3021038

２月１９日(日)ビギナーＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・経験者の方々で構成されたチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●参加費・・・メンバー￥15,000　ビジター￥18,000

●募集数・・・先着８チーム

●優勝賞品・・・豪華フットサル福袋！！（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3021039

２月１９日(日)超初心者ＭＩＸＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・初心者の方々で構成されたMIXチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●注意:コート内(GK以外)に女性が2名以上プレーすること。

●参加費・・・メンバー￥13,000　ビジター￥15,000

●募集数・・・先着5チーム

●優勝賞品・・・豪華フットサル福袋！！（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3021040

２月２６日(日)ウルトラスーパービギナーＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・サッカー＆フットサル初心者の方々で構成されたチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●参加費・・・メンバー￥13,000　ビジター￥15,000

●募集数・・・先着12チーム

●優勝賞品・・・豪華フットサル福袋！！（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3021041

３月１１日(日)ウルトラスーパービギナーＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・サッカー＆フットサル初心者の方々で構成されたチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●参加費・・・メンバー￥13,000　ビジター￥15,000

●募集数・・・先着12チーム

●優勝賞品・・・豪華フットサル福袋！！（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3025160

３月１８日(日)ビギナーＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・経験者の方々で構成されたチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●参加費・・・メンバー￥15,000　ビジター￥18,000

●募集数・・・先着8チーム

●優勝賞品・・・豪華フットサル福袋！！（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3025162

３月１８日(日)超初心者ＭＩＸＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・初心者の方々で構成されたMIXチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●注意:コート内(GK以外)に女性が2名以上プレーすること。

●参加費・・・メンバー￥13,000　ビジター￥15,000

●募集数・・・先着5チーム

●優勝賞品・・・フットサルシューズ7足！！※サイズ、メーカー、色の選択、変更はできません。

　　　　　　　　　（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

 ●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3025237

３月２５日(日)ウルトラスーパービギナーＣＵＰ

●試合時間・・・１２：００～１６：００

●受付時間・・・１１：２０～１１：４０

●対象レベル・・・サッカー＆フットサル初心者の方々で構成されたチーム※競技系ﾁｰﾑ様はご遠慮ください

●参加費・・・メンバー￥13,000　ビジター￥15,000

●募集数・・・先着12チーム

●優勝賞品・・・fフットサルシューズ7足！！※サイズ、メーカー、色の選択、変更はできません。

　　　　　　　　　（他、上位にも賞品あり！！）

※写真とは異なる場合がございます

●詳細＆エントリーはこちら⇒http://labola.jp/reserve/event/3025238

以上です！！

皆様のご参加、心よりお待ちしております！！

毎週火曜、ROKUAI FUTSALリーグ開催中！

 R・Fリーグとは・・・・

ウルトラスーパービギナーからビギナーレバルまでのチーム様を対象としたフットサルリーグです。

今後参加チームが増えていけば、永久的にリーグでの試合を進め、勝・負け・引を加算していきます。

その加算を基にレベル分けをしてリーグを継続して行います。

開催日・・・・毎週火曜日

時間・・・２０：００～２２：００

参加費：ロクアイメンバー様￥7,000　ビジター様￥8,000

　　　　　　　　※リーグ登録費はありません

参加資格：フェアプレイを守れるチームのみ

レベル：ウルトラスーパービギナー ～ ビギナー

試合形式：４チーム開催で７分１本総当りを２回（１チーム６試合）

募集数：全１２チーム

参加チーム大募集中です！！！！！

☆リーグ日程☆

 ●リーグ規約 ●　（ご参加いただく前に必ずご確認ください）

①試合中は必ずレガーズを着用してください。

　※着用していない選手は出場できません。

②試合開始時に５名揃っていない場合でも進行させていただきます。　

　※３名以下は不戦敗。両チームとも３名以下の場合は無効試合。

③対戦チーム・審判・スタッフなどへのクレームや暴力行為は禁止いたします。

これを侵し、当施設で行き過ぎた行為と判断したチームは、当施設のご利用を禁止いたします。

④当施設で、明らかにカテゴリーよりレベルが高いと判断した参加チーム様には、退会して頂き、賞品・参加費をお渡し、返還いたしません。

⑤複数チーム（同チーム）にての参加の場合、掛け持ちは認めておりません。

　また、他のチームから選手を借りることも認めておりません。

⑥参加チームによっては、リーグ形式が異なる場合もございます。

⑦基本的に雨天決行です。台風・積雪等により中止となる場合は、２時間前までにご連絡いたします。

リーグに参加を希望されるチームの代表者様は、お電話にて受付、またはウエブから直接申し込みができます。1回限りの参加も可。まずはお試しください！

078-846-2961

プロ選手の経験を子供達に！から始まり、

できるだけ楽しく安全に練習できる環境を！そしてサッカーも上達することを目的＆理念にしております。

他のスクールとは違い、私共は真剣に子供と接しますので、叱る事もあります。

「チーム」ではないので、個人的に上手くなりたい！人より練習したい！体を動かしたい！などサッカー塾とご理解ください。

《 理念 》                                 

Art

創造性ある芸術的なプレーを目指します！

Technique

ATSでは特に動きながらの、止める・蹴る・考える技術を練習します！

Spirit

人を想い遣る・諦めない・目標を達成する努力の精神をもてるよう指導していきます！

△幼稚園児～中学生までの初めてのお子様からハイレベルの中学生まで指導・育成が可能

△ATSでは回数制になっておりますので、急な用事などの不参加時の「損」がありません。

△集中的に練習したい！定期的に練習したい！など、お子様の様々なニーズに対応できます。

△元京都サンガFC熱田眞他、JFA公認C級ライセンス保持者であるコーチが指導します。

• 常時無料体験を開催しております。

六アイスタジアム校　月会費一覧　　ＡＴＳサッカースクール（月陽・火曜・木曜・金曜）

12回以上上限なし月￥10,000

★スクールは１回/月から参加可能です。
会員【U-6】 \800 / 【U-9&U-12】 \1,500【U-15&スペシャル】 \1,800

非会員【U-6】\1000【U-9&U-12】\1800【U-15&スペシャル】\2100

◇会員とは、年会費をお支払い頂いた方になります。

※雨天決行（悪天候などによる中止の場合の代替日・返金なし）

※スペシャルコースは小学生5年生以上から中学生3年生までのスペシャルコースです。

※遅れた場合の時間延長なし

★2011年より、年会費有。お１人様５，２５０円（保険は個人でご加入ください）

＊2012年3月までに在籍のスクール生の年会費は2012年4月より1人3,150円となります。

ご入会の場合は、翌年３月末までの1ヶ月/525円の月割りになります（例2月入会2ヶ月×525円=1050円になります。途中退会時の返金無し)

★年会費とは別に別途ユニホーム代金4500円がかかります。

★ご家族は年会費に限り二人目半額！

六アイスタジアム校　開催日時一覧　下記日程は2012/3月末までとなります。

2012/4月から

火曜日・木曜日17:30～19:00

金曜日U-6～U12   17:00～18:30 スペシャル18:30～20:00

NEW土曜日 U-6～U-12　 16:30～18:00

2012年4月5日より新規HAT神戸校スタート！

住所：〒６５１－００７３:神戸市中央区脇浜海岸通２－３－４  ＴＥＬ：０７８－２６５－６５８８

開催日時&月会費一覧　　( 年会費5,250円 ) ＡＴＳJrサッカースクールＨＡＴ神戸校/毎週木曜日

★      スクールは１回/月から参加可能です。(年会費5,250円をお支払の方は会員になります)

★      1回参加・会員U-9&U-12\2,000/幼稚園\1,000非会員U-9&U-12\2,500/幼稚園\1,500

★      ※雨天決行（悪天候などによる中止の場合の代替日・返金なし）

★      祝日は開催しません。

☆HAT神戸　新規スクール開校！

5月末までに、ご入会の方に限り年会費無料！！！！！　

★月会費は月末又は参加時に担当ｺｰﾁに現金にてお支払い願います(御釣のないよう願います)

★2012年6月より年会費有・お１人様　5,250円（スポーツ保険等は各個人でご加入ください）

★途中入会時は翌年3月までの１ヵ月/525円の月割りとなります。途中退会時の返金なし。

★別途ユニホーム代金4,500円がかかります。サイズ130～O

★ご家族は年会費に限り二人目半額！

☆HAT神戸校は他社施設コートのため月会費の料金が異なります。

☆六甲アイランド校は毎週火曜・木曜・金曜・土曜と開催中！

注意:六アイスタジアム校とHAT神戸校との併用不可　（1回参加料金での参加は可）

詳しくは当施設ＨＰ　http://rokuai.jp または078-846-2961まで

お気軽にお問い合わせください。

当施設をご利用のお客様は必ず、規約をご確認いただきますよう、宜しくお願い致します。

レンタルコート利用・大会参加・月曜リーグ・水曜リーグのキャンセル料発生期間と料金

●平日、土日祝日問わず、ご利用日から１週間前（前週の同曜日）までのキャンセルは、キャンセル料が無料。

●平日、土日祝日問わず、ご利用日から１週間以内～２日前までのキャンセルは￥５，２５０のキャンセル料が発生。

●予約日の前日・当日のキャンセルは利用料金の全額のキャンセル料が発生。

※但し、レンタルコートの３時間以上又はコート２面以上のご予約の場合は、ご予約受付完了時点から、利用料金の全額のキャンセル料が発生致します。ご注意ください

●※ビジターのお客様は、ご予約いただいた日からキャンセル料金が全額発生致します。ご注意下さい。

六甲アイランドフットサルスタジアムは、今後もお客様が快く施設をご利用いただけるよう取組んでまいりますので、何卒ご理解とご協力をよろしくお願い致します。

ロクアイスタジアム

㈱ATS 熱田　眞

いつもﾛｸｱｲｽﾀｼﾞｱﾑのご利用ありがとうございます。

今回、当施設お客様への日頃の感謝の気持ちを込めて、

フットサルやサッカーで試合中に必要不可欠な

ATS＆ロクアイスタジアムオリジナル・ストップウオッチ＆得点版の無料アプリをサービス！

下記詳細をご確認の上、アプリをダウンロードしてください。

※Andoroid専用アプリです

【インストール方法】

①ご利用の携帯端末がAndroid2.1以上をご確認下さい

②[設定]-[アプリケーション]-[提供元不明のアプリ]にチェックを入れる

③QRコードを読取りアクセス

↓

Ａｎｄｏｒｏｉｄからご覧の方は、こちらからダウンロード

注意）このアプリによる損害については一切の責任を負いません。

これからもお客様に喜んでいただけるよう、スタッフ一同精進してまいります。

いつもありがとうございます。

Collaboration by  FUTSALer.com

今回、貯めてお得なポイントカードをご紹介いたします（＾０＾）/

個人参加のフットサルやクリニック、サッカースクールに参加して頂くお客様に発行しているポイントカードです。

ポイントカードの発行＆登録は無料です！

そして年会費も無し！！！！！

その日からポイント加算されます！

新規のお客様は受付にて①氏名②生年月日③連絡先④ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽを登録用紙にご記入して頂きますと、その場でポイントカードを発行致します。

個人参加型プログラムを500円ご利用で１ポイントです。

５ポイント貯まりましたら、次回参加料金が無料になります！！

当施設の個人参加系全て（ＡＴＳクリニックでも・ACUOREサッカー・個サル）ご利用可能です！

断然お得です（＾＾）

受付の際、ご提示いただきますと「六愛」スタンプを押させていただきます！

ロクアイスタジアムで楽しんで、「六愛」スタンプを貯めましょう（＾０＾）/

ソサイチとは…
南米から発祥した大人気の７人制もしくは８人制サッカーのことです．
オフサイドがないところや交代自由などフットサルとサッカーの両方の良いところを
取り入れた競技です．グラウンドサイズ８人制…縦６０m～６５m×横４０m～４５m

ロクアイスタジアムではフットサルコート３面を１面とし

縦65ｍ×横40ｍの大きなピッチを使用して行います!!

そしてロクアイスタジアムの人工芝はJFA公認！！

Jリーグ各チームの人工芝練習場と同じ人工芝なのでスパイクOK！（取替式ポイントシューズは不可）

他では味わえない本場のソサイチをこのピッチで存分に楽しみましょう!!

一度プレーすると病みつきになりますよ！

TEL:078-846-2961

＊３面ソサイチはレンタルコートとしても利用可能です！

（メンバー登録のお客様に限る）

▲平日１３時～１８時まで２時間￥１８０００・１８時～２４時まで２時間￥４０３２０

△土日祝日終日２時間￥４０３２０

注意:３面ソサイチ&３時間以上コート予約時は、ご予約して頂いた日からキャンセル料金が発生いたします。

これからもお客様が楽しく喜んでいただける施設を目指して参ります！

犠牲となられた皆様に対し、心から哀悼の意を表するとともに、今なお多くの行方不明の方々の一日も早い所在の確認が出来ることをお祈り申し上げます。

当施設では、犠牲となられた皆様に対し、収益の一部を日本赤十字社兵庫県支部を通し義援金としてお送りさせていただきました。今後についても、兵庫県・神戸市などを通じ物資などの支援提供、お客様への呼びかけなどでの支援を考えております。お客様におかれましても、犠牲となられた皆様に対し、ご支援ご協力をお願い申し上げます。

以下日本赤十字社兵庫県支部ＨＰより抜粋

　日本赤十字社では、東北地方太平洋沖地震の義援金の受付を開始しました。
　郵便局にある振替用紙をご利用のうえ、必ず窓口でお振込みをお願いいたします。振込手数料は、無料になります。
●郵便口座： 00140－8－507
●口座名義： 日本赤十字社東北関東大震災義援金
●その他　： 必ず備考欄に「東北関東大震災義援金」と明記してください。領収証が必要な方は「領収証必要」とご記入ください。

＊ 日本赤十字社兵庫県支部で受付けた義援金は、被災県に設置される予定の義援金募集委員会を通じて、被災者の皆さまに配分されることになりますが、現時点では、募集委員会は設置されていません。

＊ 日本赤十字社では、原則として個人の方からの物品の寄贈は受け付けておりませんので、ご了承ください。

東北地方太平洋沖地震の義援金についてのご質問等は　

日本赤十字社　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兵庫県議会議員

兵庫県支部　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　加藤修後援会事務所　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1-4-5 　　　　　　〒658-0082神戸市東灘区魚崎北町1-5-14　　

TEL.078-241-9889 ･ FAX.078-241-6990　　　　　　　　　TEL.078-431-5520 ･ FAX.078-431-5729

参加チームは

・センアーノ

・朴スクールＡ

・朴スクールＢ

・コスモＡ

・コスモＢ

・ウイングス

・灘ＦＣ　Ａ

・灘ＦＣ　Ｂ

の８チームでした！

↓↓　開会式。朴選手からのお言葉

↓↓　シュートシーン

↓↓　朴選手も試合を見守ります

↓↓　閉会式。朴選手からの賞品授与。

↓↓　朴選手への質問タイム！

 ↓↓　朴康造選手が選ぶ、本日のＭＶＰ☆棚橋仁義君（小６）

決勝ゴールおめでとう！！

ＭＶＰには朴選手愛用のａｓｉｃｓスパイクをプレゼント・・・・

のはずが、朴選手がスパイクを忘れて来てしまいました。ドンマイ！！

本大会の順位↓

優勝「朴スクールＡ」

準優勝「コスモＡ」

３位「朴スクールＢ」

４位「センアーノ」

５位「コスモＢ」

６位「ウイングス」

７位「灘ＦＣ　Ａ」

８位「灘ＦＣ　Ｂ」

雨もやみ、はつらつとした大会となりました。

本日ご参加頂いたチームの皆様、保護者の皆様、ありがとうございました。